Spoiler:

A day of healing
Theme：HARUNA

HARUNA★

Since my mom came to visit, we did our first Ginbura (strolling in Ginza) this afternoon.



It was a town where it seemed like you could do your best. (in many ways
I love Ginza.

At night,
I went to eat with Nanase Aikawa-san for the first time in a while.

It was a healing, beneficial time where we talked about many things^ ^





On the way back home she gave me this lovely book‥.
I love Nanase-san♡





2014-08-05 22:51:11

It is touching to be allowed glimpses of their private lives, but it makes you want to know more.

it looks like she had a great time with her mother   nice!

and haru-sama is so cute in the pic <3

thanks for the translation!

must have been a beautiful encounter
Haruna and  mother
good reading for his new book
thanks for the translation

No not her Mother, she is talking about meeting up for a meal with her good friend Nanase Aikawa who is a rock and pop singer.

HARU met up with BOTH her mother and Nanase. In the afternoon she was with her mom; at night she was with Nanase.

@thoseguiltyeyes

Yes I realise that but they are missing out that she meet up with her old friend Nanase.

You're talking about what Rafaelo said, right? It sounds like he knows that HARU met up with Nanase and she's the one who wrote and gave HARU the book, since he seems to have mistakenly called her "him." I don't think he would call her mother that, since I would hope that he assumes that her mom is a woman.


Anyway, for those of you who don't know who Nanase is: http://en.wikipedia.org/wiki/Nanase_Aikawa

Oh nice some family time with her mom and then out with a friend good day for HARU!  

The last pic ->  .nosebleed. 

Now I know where those beautiful photos came from!!! Haru's wink!  .nosebleed. and I agree... it's nice to have a glimpse of their personal lives... and  it's nice of them to share it with fans...  .smile.

tonymiller wrote:No not her Mother, she is talking about meeting up for a meal with her good friend Nanase Aikawa who is a rock and pop singer.

I expressed it wrong 
excuses
I understand she was with  ​​mother afternoon
and night with  ​​friend Nanase

 Those Haru pics... Kawaii! <3

It seems like they rarely meet their family.. Or probably they are not just sharing it with us all the time...

It's more the latter I think or at least a mix of both. They left their families early anyway for their career and surely they don't see them that often with their schedule, need for free time and all. They probably call each other often though!

And they surely won't make a blog each time to tell us xD I think this time HARU just felt like making a blog because they went out and also because of Nanase-san and the book. Maybe she wouldn't have make a blog if her mother just came by her apartment to take a tea.

But it still nice when they mention the family, I like hearing a bit more about their private life  .love. 

food! that strawberry shortcake makes me hungry.. o3o

I bet Haruru is in a very good mood she made a blog about it.. otherwise >_>

interesting.. she is like opening up and letting fans see a different side of her.. gotta love that..

oh and that selfie pics.. oh yeah!

*approve* HARU <3

ohho.. *nosebleed - can't stand of her cuteness.. *keep staring
well i laugh and my heart skip a bit for the first glance..hahahaha

so then did Haru visit her mom often?? wondering... ;O

haru_mikk wrote:so then did Haru visit her mom often?? wondering... ;O

Depends what you call often. But I remember at least 2 blogs in the last year where she mentions she went to see her family. And like this one, probably her family comes to visit her too sometimes.

Surely she (or other members) doesn't say it everytime in a blog ^^ So my guess is that she sees her family from time to time but probably calls them a lot.

i hope so..since shes busy with events... ;D hehe

1. That strawberry pastry looks damn good.
2. THAT HARU SELFIE  .wow.  [It's not everyday she does a collage of her selfie, okay.]

Wow at that mini Haruna collage. So sweet and lovely as always .love.