Fukuoka - 2014-07-27 (MAMI)

thoseguiltyeyes · Fukuoka - 2014-07-27 (MAMI) Posted Tue Jul 29, 2014 2:47 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (6 votes)

Spoiler:

Fukuoka
Theme：MAMI

Yesterday was
NUMBER SHOT 2014!!
SCANDAL's first outdoor festival!

It felt great under the sunny Fukuoka sky!!
NUMBER SHOT will be held starting from this year.
I'm so happy we were able to take part in its commorable first year!
We'll do our best to be invited every year.
Like the catchphrase of the festival, I look forward to the legend that'll be born from NUMBER SHOT next year and the year after that.

The setting sun on the other side of the hill was pretty.
I love everyone in Fukuoka who greet us with the same heat as always.
An irreplaceable HOME! We'll come back again（＾Ｏ＾☆♪

Speaking of summer festivals!! Shaved ice!! (Right?)

Me holding shaved ice.
Staff-san, sorry for making you rush.

Melon syrup＋condensed milk

I ate 3 cups yesterday.
Yepー, I could have eaten a bit more. haha
Although I eat shaved ice regardless of the season
It really is exceptional during summer!!
It was deliciousss（＾Ｏ＾☆♪

Next week is our first time in South Korea!!
We'll be appearing at
INCHEON PENTAPORT ROCK FESTIVAL 2014!!
I can't waitーーー!!!

MAMI

2014-07-27 21:02:01

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: Fukuoka - 2014-07-27 (MAMI) Posted Tue Jul 29, 2014 12:17 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Oh MAMI and her love for melon .omg. .sweat.

Hum I think if you want to date MAMI you need to bring her a melon or melon ice, not flowers! (Or both xD)

So first edition of this festival, I hope that SCANDAL will be there next year too and become one of the band they invite every year.

M · Re: Fukuoka - 2014-07-27 (MAMI) Posted Tue Jul 29, 2014 2:15 pm

M

Mainstream Artist

Posts : 829
Gender : Female

Join date : 2013-06-15

I also just had shaved ice (1 small and 1 large) and it was pretty sweet- could be because of the flavor, but even though, I'm surprised that MAMI could eat a lot more than 3 cups. I wonder how her throat's doing.

"WHERE IS MY SHAVED ICE? .mad. We're about to be called to perform!"
"I'm already putting the syrup Mami-chan! Please don't get mad! .hardwork. " Lol.

tomomilover · Re: Fukuoka - 2014-07-27 (MAMI) Posted Tue Jul 29, 2014 2:24 pm

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

Mamitachu wrote:I'm surprised that MAMI could eat a lot more than 3 cups. I wonder how her throat's doing.

I wonder too, I was surprised when I read she ate 3 cups D:
by the way, I hope they can be invited every year too Ho Onion

ah... goodluck in South Korea Scandal! go and get a lot of new fans there XD

thanks for the translation!

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: Fukuoka - 2014-07-27 (MAMI) Posted Tue Jul 29, 2014 2:33 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Mamitachu wrote:
"WHERE IS MY SHAVED ICE? .mad. We're about to be called to perform!"
"I'm already putting the syrup Mami-chan! Please don't get mad! .hardwork. " Lol.

Funny to imagine ^^ If she doesn't get it she maybe turns into HARU-death-stare-san -> .nani.

RINA: "What?! MAMI didn't get her ice shaved?! Everyone..... run for your life!!! .waaa. .nervous. HARU you stay and try to calm her!"

The Korea festival is only a few days away, they really started their festival schedule indeed ^^