Spoiler:

Making songs
Theme：RINA

















We're chipping in on each song and putting in our voices
It feels great☺︎!
We're also making songs right now that we'll play at our 10 DAYS lives in September☺︎～We'll play new songs so listen to them～



Tickets for those lives
Are on SCANDAL MANIA pre-sale until 7/10 18:00ー☺︎Hurry⤴︎


※Bonus



We've made the music video for 「Pokémon Ieru Kana?」 publicー!
We were shooting apart two at a time like this☺︎Surreal
We completed a happy video!
It'd be awesome if you enjoy this with your family as well☺︎


RINA

2014-07-08 20:12:01

Shooting that PV must not have been that fun to be honest, just being in front of the green background like that. Obviously it's cheap and you don't need anything else but like in the movies it must not feel great for the actors doing it, I imagine being outside or in a real room must feel much better. Well it's not like they shoot a PV everyday so maybe for them it was still fun and enjoyable to do   

About this new songs and this 10 Days Live tour I'm ab it confused but I guess that is just me or the way it's presented. I was thinking they would simply play new songs from their next new album or new planned b-sides but the way she says it makes it look like they write songs specially for that event? Well maybe by "songs" she just means 2 xD

Anyway they sure work a lot like always, but it's nice to know new songs are being made of course  .love. 

It's probably the new songs that they wrote. Rina mentioned them once on her blog.

wow new songs.. new single!? or even better - a new album!? :O

go girls!

Awesome, they're already making new songs even though Yoake has not been released yet (although it was played a couple of times now)... I wonder how many songs we get to hear from them...

Nice!

They work so hard I feel bad about it !
But all Japanese groups seem to work very hard, AKB48 have a new single nearly every two months.

uhuhuuu.. I bet maybe at least one of those new songs will be acoustic and only acoustic >< Also.. I think there will be a new album soon? Since last year they released STANDARD in autumn I guess new one will come soon. Like i found out they release new albums every year :3

I remember reading an article many moons ago about Korean girl groups vs Japanese girl groups. they even mention SCANDAL, Perfume etc. basically they say Koreans are more professional because they are hand-picked and trained for years before debut compared to Japanese groups that(they say) just go for the cute looks and moe to attract fans - as long as your a looker your fine blah blah blah.

I call that lies! seriously that's biased. the way I see it: Japanese groups also works hard. just look at our girls here. you can even feel the passion. Korean groups are too manufactured I say.

I could go on and on..

just sharing. because I used to believe that before becoming a SCANDAL fan. I feel ashamed..

I won't be surprised now if they would release their next single in a month or two lol. I don't think they'll be releasing their album just yet. I don't know, just a feeling haha, and they haven't released their DVD, so I guess they won't squeeze their album release before then. Maybe on a Sep-Dec? I don't want to speculate anymore about this haha either way i'll be preparing a budget for both.
I wanna hear it too~ Just look at that acoustic guitar. It's not highly impossible for them to play in Acoustic again. (Right?  .shy. )

The PV looked like it was hard to make (Well not really hard, but it takes time, specially for the editor lol) because of the kind of PV. I am guessing that they took a lot of shots (pictures) more than videos. Of course  it was hard for the girls to not make the same pose (as much as possible), Although there were some repeated/similar poses haha. But it was really cute! Good job, girls!   Your hard work will keep paying off!

Looking at the arched logo on the headstock and that funny looking pickguard, I'm pretty sure Mami is using a Guild acoustic there, although I'm not too sure on which one. I wonder if it's hers or the studio's but it seems that Mami doesn't use just a single acoustic guitar so it's pretty hard to pinpoint.  

Honestly I'm still hoping for a purely acoustic SCANDAL song with Rina on her cajon too~  

Thanks for the translation!