FESTIVAL at Yokohama Arena DAY2 - 2014-06-29 (RINA)

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

Spoiler:

FESTIVAL at Yokohama Arena DAY2
Theme：RINA

Everyone who came, and everyone who enjoyed our live broadcast on WOWOW, thank you so much!

After our arena performances were announced, we had been preparing for this with all of our strength for about half a year. It's thanks to you guys that we were able to handmake wonderful nights. I'm truly happy.
I'm full of 「Thank you!」's.
I hope each night will also remain in your hearts,,

We'll continue to do our best! Best regards from tomorrow too! Let's make something fun together again!

※Bonus

What's next for us is this!

RINA

2014-06-29 23:49:28

errieberrie-chan

errieberrie-chan

Caless Student

Posts : 6
Gender : Female

Join date : 2013-02-12

Trying to work out if the crown things are tied into their hair... if so it can't have been comfortable for that entire show!

Love Rina's skirt!!

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

That HARU smile .love.

Congrats SCA-chan for 3 amazing arenas! Can't wait to see the full video of YokoAri 2, trying to wait and not watch the current videos ^^

tomomilover

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

thanks for your hard work Rina!!!

Rina providing us a lot of photos as always Ho Onion

thanks for the translation!

betinhomtl

2015.04.12 - SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 @ Tokyo International Forum Hall A

haru_mikk

haru_mikk

Caless Student

Posts : 75
Gender : Male

Join date : 2014-05-23

was that crown includes haru's hair?? hahaha,,,Timo's bass awsome also Mamitasu..Rina, pretty adorable on that shirt..!!

thanks for the translation!

M

M

Mainstream Artist

Posts : 829
Gender : Female

Join date : 2013-06-15

Arigato Rina, for providing us blood-shedding photos .nosebleed.
I really like Haruna's natural smile. I like their smiles either way lol.

10 days live? it's good that they did not make it consecutive. They also have to take a break. They're so hardworking .love. - something you will adore about them too. I hope they don't strain themselves too much (this isn't the first time they'll be doing consecutive-like lives, right? So they're maybe used to it.)

mappotofu

mappotofu

Caless Student

Posts : 63
Gender : Female

Join date : 2014-05-16

haru_mikk wrote:was that crown includes haru's hair?? hahaha,,,Timo's bass awsome also Mamitasu..Rina, pretty adorable on that shirt..!!

thanks for the translation!

It looks like the circle base of the crown was included in her hair by braiding some strands around it... .hmmm.

Thank you for the photos Rina! Now we just have to wait for the DVD release! .toj.

Edit: Yeah no... After looking at Haru's post and her photo I don't think it's braided in her hair. Such a mystery of physics .hmmm.