I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA)

thoseguiltyeyes · I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 1:21 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

I want to see you
Theme：HARUNA

HARUNA★

There's about a month left until our East-West arena performances‥.

Even though it seems like it's still so far away, a month will pass by really quickly.
Our preparations are in their endgame as well.

Thanks to you guys, there are only a handful of tickets remaining for both venues.
You might be busy, far away, or tight on money, but we definitely want you to come out.
We want to see all of you.

We want to see you not "someday," but right now!
I want to see you! See you right now!* ‥yes.

Those who are nervous because they haven't seen a live of ours, we definitely won't leave you behind! It's okay!
Those who have seen us many times, we'll make it a night you never would have imagined!

Everyone in Japan--no, everyone worldwide, we'll be waiting at the venues.
The deadline for applying to the bus tour is near, so those who wish to apply, please hurry!
Look forward to the special bus tour presents★

Later!

↑With Pikachu during our Pokemon Get☆TV taping＼(^o^)／

2014-05-21 09:51:11

*Lyrics from their song "Aitai" (Kimi ni aitai, ima aitai)

Jikan · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 1:27 am

Jikan

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Male

Join date : 2011-02-11

Yeah, I want to see you too, but I'm not just "far away"… Just about 10.000km :(

But someday, indeed…

Last edited by Jikan on Wed May 21, 2014 1:28 am; edited 1 time in total

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 1:28 am

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Indeed, it' getting close! It will come fast now. They must be excited and the fans going there too .clap.

Happy to read it's almost sold out! .wow.

Right now I want to be that Pikachu! Never thought I would say that one day .sweat. .silence.

A bit surprised she didn't mention MAMI at all ^^ Maybe just a promo blog written another day.

ariadne32391 · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 1:29 am

ariadne32391

International Performer

Posts : 1937
Gender : Female

Join date : 2013-05-27

that's fast! I just checked awhile ago.. there was no translation! Arigato for your fast translation TGE-san... Anyways... Haru-sama if only I was rich and I had lots of time during June..I'd definitely come! like in a heartbeat.. I'd want to see you too..lol .love. (btw, no special mention of Mami's birthday? hehe I want more HaruMami interactions!)

Metal Mickey · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 3:20 am

Metal Mickey

International Performer

Posts : 2056
Gender : Male

Join date : 2010-08-01

For those who fly all the way from your country to Japan just to see Scandal at the Arena, the girls must be proud of having your support! That is love from worldwide.

Crei · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 3:57 am

Crei

Indie Artist

Posts : 613
Gender : Male

Join date : 2014-05-17

we want to see the girls too. the only problem is plane tickets.. definitely next year after saving up some major mollah. til then. DVD's will have to do. dewa~

spacecadet · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 5:24 am

spacecadet

Mainstream Artist

Posts : 916
Gender : Male

Join date : 2012-04-11

Really wish I could be going, but it just wasn't to be this time. Hopefully I can see them somewhere this fall again.

M · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 7:40 am

M

Mainstream Artist

Posts : 829
Gender : Female

Join date : 2013-06-15

If only I could fly there right away -.-
I want to see you too, Haru T_T And the rest of SCANDAL.
Hopefully in the future, I would want to see them live in those big arenas. Please wait. XD

Haruna also hasn't mentioned Mami over Twitter. I think. Maybe Haru wants to greet her in-person XD

cwhymt88 · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 11:31 am

cwhymt88

Banned

Posts : 63
Gender : Male

Join date : 2014-04-18

T^T i want to go to the 360 arena!!!!!!! darn.. >,<

Zenko Low · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 3:45 pm

Zenko Low

Caless Student

Posts : 12
Gender : Male

Join date : 2013-11-29

I want to see you as well Haruna, but I've gotta complete my studies first before I migrate over to Japan. Someday in the future, I hope to see you .uhuh.

Mitchan · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Wed May 21, 2014 5:36 pm

Mitchan

International Performer

Posts : 6285
Gender : Female

Join date : 2013-05-14

I want to see you Haruru too T^T
I'm too far away to go to venues, but I really want.. Hope that the arena and ojh lives will be released like WONDERFUL TONIGHT, so everyone who won't go to the live show will watch it in computers xD I'm sure that one day I'll definitely visit SCANDAL's live performance!

tomomilover · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Thu May 22, 2014 12:25 am

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

I wanted to go too T.T but I'm going to a scandal live someday surely haha

thanks for the translation!

Ono Sasazaki · Re: I want to see you - 2014-05-21 (HARUNA) Posted Fri May 23, 2014 3:20 pm

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

I want to see you more than anything too Onion Cry

I love how she includes the international fans too. They know how badly we all want to see them. In all corners of the world.

Anyway, that picture of them with Pikachu and Xerneas and Yveltal in the background is gold *u*

Thanks, Jade