If you enjoy our translations, please consider leaving our translator a tip!
Videos #61 onward:
https://www.scandal-heaven.com/h15-tcbr_engsubs3
"A real look at opening day of our world tour"
"A day off before some important days"
"Make exciting plans for yourself"
"Special Edition: 10th Album "MIRROR" Diary"
"Q&A - My mindset towards music"
"A blissful time wrapped in fluffy bubbles"
"Something fun for me as someone who doesn't drink alcohol...!"
"Going on an outing with my friend on a day off!"
"An announcement about DAISY PROJECT"
"Backstage at SCANDAL's concert at Osaka-Jo Hall"
"One month until our concert at Osaka-Jo Hall"
"Talking about something I've always wanted to do"
"My 2018 trip to South Korea with my little sister"
"What's in my makeup pouch, summer 2021"
"Answering questions honestly"
"Vlog: Creating summer fun at my favorite cafe"
"Behind the scenes of our fan club tour (Sapporo edition)"
"Close coverage of RINA of SCANDAL, currently 29 years old"
"Appearing in a web commercial for Shiseido!"
"A casual vlog about my day off: Nail salon/cooking/chatting"
"2021: Be kind to yourself & a shocking thing that happened"
"Vlog: Going to a healing space in search of my first houseplant"
"Behind the scenes of SCANDAL's Christmas concert"
